軽井沢万平ホテル tag:www.mampei.co.jp,2010://1 2010-03-09T05:49:51Z Movable Type 3.32-ja ■6月のフェア～ジューン・セレブレーション tag:www.mampei.co.jp,2010://1.161 2010-03-09T05:18:53Z 2010-03-09T05:49:51Z ... webmaster ]]>
■ご結婚おめでとうございます　～2010年6月の限定宿泊プランのご案内です

【ジューン・セレブレーション】

全国・全世界、どこで挙式されてもかまいません。
今年6月に入籍されるおふたりのためのプランです。万平ホテルにもぜひおふたりのためにお祝いをさせてください。
だから「ジューン・セレブレーション」。

■プラン内容　：　2名様1室　1泊2食付
■対象　：　2010年6月に挙式（入籍）されるおふたり
■夕食　：　フランス料理または中国料理
■朝食　：　洋食または和食

【期間】　2010年6月1日（火）～6月30日（水）

アルプス館48㎡ご利用おひとり様　\28,000　（平日休前日とも）
ウスイ館ご利用おひとり様　\28,000　（平日休前日とも）
（料金は税金・サービス料込）

【ディナー～フランス料理または中国料理】

メニュー：フランス料理～キッチン特製シェアメニュー

信州サーモンと軽井沢産アメーラトマトとオニオンのサラダ
小海老のベニエと虹鱒のフライ　タルタルソース
じゅん菜と野菜のミネストローネスープ
イサキのポワレとサザエの香草バター焼き　ガーリックトースト
フランス産ひな鶏のグリルと仔羊のロースト
ハートケーキ
パン＆コーヒー

シェフからひとこと～
「おふたりで仲良く取り分けてお召し上がりいただきたくて、料理は各品をそれぞれひと皿に盛り付けてお持ちいたします。キッチンから心ばかりのお祝いです」

プラン特典次回ご宿泊時ディナーご招待
※1泊朝食付の料金でディナーをご招待

■お申込はお電話またはインターネットで。

　　→アルプス館で予約する　　→ウスイ館で予約する

■ご不明な点などお気軽にお問合せください。ご予約お待ち申し上げております。

]]> ■5月のフェア～レディースフォースパック tag:www.mampei.co.jp,2010://1.160 2010-03-06T04:41:11Z 2010-03-06T05:34:45Z ... webmaster ]]>
■4名1部屋で楽しくお過ごしください　～2010年5月（＆6月）の限定宿泊プランのご案内です

【レディースフォースパック】

2ベッド＆2ソファーベッドで、1室4名様までお泊りいただける万平ホテル「別館」。
お友達同士や母娘（ははこ）でご利用いただけるお得なプラン、ご用意いたしました。
3名様1室でもOK。5月、6月の2ヶ月間のプランです。

■プラン内容　：　4名様1室（または3名様1室）　1泊2食付
■対象　：　女性限定となります
■夕食　：　フランス料理または中国料理または京会席
■朝食　：　洋食または和食

【期間】　2010年5月6日（木）～6月30日（水）

1室4名様ご利用おひとり様　\16,000　（休前日　\18,000）
1室3名様ご利用おひとり様　\18,000　（休前日　\20,000）
（料金は税金・サービス料込）

【ディナー～フランス料理または中国料理または京会席】

メニュー例：フランス料理～
【5月】
軽井沢産アメーラトマトの冷製カッペリーニ　生ハムサラダ添え
アスパラガスと帆立貝のポワレ　オレンジ風味
クレソンとポテトのスープ
信州上田産福味鶏のフリカッセ　雑穀のピラフ添え
フルーツタルトのソルベ　バニラの香り
パン＆コーヒー

【6月】
信州サーモンのマリネ　イカのバジリコソースと虹鱒のフライ
そら豆のスープ
イサキのグリル　緑野菜のオリーブオイルソテー
オーストラリア産仔羊のロースト　クスクスのタブレ
チョコレートケーキとアイスクリーム　さくらんぼソース
パン＆コーヒー

シェフからひとこと～
「前菜からメインまで旬を取り揃えました。5月の鶏肉はとてもヘルシー、6月の仔羊もやわらかくて美味しくお召し上がりいただけます。ぜひお試しください」

プラン特典カフェテラスケーキセットチケット進呈

■お申込はお電話またはインターネットで。

　　→5月を予約する　　→6月を予約する　　（※ご人数の選択をお忘れなく）

■ご不明な点などお気軽にお問合せください。ご予約お待ち申し上げております。

]]> ■4月のフェア～ウエルカム MAMPEI プラン tag:www.mampei.co.jp,2010://1.159 2010-03-05T04:18:27Z 2010-03-10T00:55:06Z ... webmaster ]]>
■新社会人の皆様、歓迎申し上げます　～2010年4月の限定宿泊プランのご案内です

【ウエルカム MAMPEI プラン】

今春就職された20歳代の皆様のためにお手ごろな料金で、しかもフランス料理フルコースをセットにした宿泊プランをご用意いたしました。

彼や彼女を連れて　“初めての万平ホテル”　　ぜひいかがですか？

■プラン内容　：　2名様1室　1泊2食付
■対象　：　おふたりどちらか、またはおふたりとも新社会人のペア（女性同士でもOK）
■夕食　：　フランス料理ディナー
■朝食　：　洋食または和食

【期間】　2010年4月1日（木）～4月23日（金）

アタゴ館ツインルームご利用おひとり様　\17,000　（平日休前日とも）
ウスイ館ツインルーム（写真）ご利用おひとり様　\23,000　（平日休前日とも）
（料金は税金・サービス料込）

【ディナー～フランス料理】

春野菜と山菜の温かいサラダ　アサリ入りバターソース
グリーンピースのスープ
春告げ魚メバルのオリーブオイル焼き　フレッシュトマトソース
ハンガリー産マンガリッツァポークのグリル　ローズマリーの香り
フレッシュイチゴのショートケーキ
パン＆コーヒー

シェフからひとこと～
「春の山菜は身体にたまった毒素を外に出す働きがあると言われています。またローズマリーは気分をすっきりさせて記憶力を高めてくれるそうです。万平ホテルでリフレッシュして、新生活に励みをつけましょう！」

プラン特典・オリジナルワイン（フルボトル）サービス
・オリジナルテーブルマナーハンドブック進呈

■お申込はお電話またはインターネットで。

　　→アタゴ館で予約する　　→ウスイ館で予約する

■ご不明な点などお気軽にお問合せください。ご予約お待ち申し上げております。

]]> ■2010 yen ランチフェア tag:www.mampei.co.jp,2009://1.155 2009-12-19T03:36:29Z 2009-12-31T07:46:04Z ... webmaster ]]> 冬季恒例の謝恩ランチフェア、今シーズンで4回目となります。
毎年、ご好評いただき誠にありがとうございます。 日頃のご愛顧に感謝を込めて。 お越しをお待ち申し上げております。

■期間　2010年1月4日（月）～3月12日（金）　※休館期間（1/13～2/18）を除きます
■会場　メインダイニングルーム
■時間　12:00～13:45（ラストオーダー）
■料理　フランス料理または中国料理　※1月、2月、3月とメニューが替わります

2010 yen Lunch　フランス料理
1月のコース（写真）

1月4日～1月12日		・真鯛の薄造りと和風サラダ
・福味鶏のグリル柑橘ソース
・パン＆デザート
・コーヒー
2月のコース

2月19日～2月28日		・さよりとイチゴのカクテル
・仔牛のクリームシチュー
・パン＆デザート
・コーヒー
3月のコース

3月1日～3月12日		・アサリと野菜のチャウダー
・仔羊の香草パン粉付け焼き
・パン＆デザート
・コーヒー
2010 yen Lunch　中国料理
1月のコース

1月4日～1月12日		・肉団子と野菜の甘酢あんかけ
・フカヒレスープ
・五目チャーハン
・おすすめデザート
2月のコース（写真）

2月19日～2月28日		・芝海老のチリソース
・蒸しパン
・フカヒレとカニ入り湯麺
・おすすめデザート
3月のコース

3月1日～3月12日		・フカヒレスープ
・牛肉のオイスター炒め
・あんかけ焼きそば
・おすすめデザート

■料金　おひとり様　\2,010（税金・サービス料込）
※メニュー内容が変わる場合がございます
※おすすめランチコース（\4,620）ほかアラカルトメニューもご用意しております

お電話にてご予約を承ります。お気軽にお問合せください。

]]> ■ハッシュドビーフ、さらに美味しくなりました tag:www.mampei.co.jp,2009://1.156 2009-12-18T04:13:07Z 2009-12-20T07:51:18Z ... webmaster ]]> 2009年5月に発売したオリジナルハッシュドビーフ「メインダイニングレシピ」。
第一弾よりもさらに旨みを増した、第ニ弾の登場です。
よりまろやかに、より口当たりよく。
とても食べやすい仕上りです。

ビーフカレー「メインダイニングレシピ」とともに、
どうぞご家庭で万平レシピをお楽しみください。

ハッシュドビーフ
「メインダイニングレシピ」		220g　レトルトパック　840円（税込）
ビーフカレー
「メインダイニングレシピ」		220g　レトルトパック　840円（税込）

ビーフカレー3箱、ハッシュドビーフ3箱の6箱セット、ご用意しております.
ご贈答にどうぞご利用くださいませ。（5,250円 税込）

]]> ■デジタルブック 「創生期の記憶」 tag:mampei.co.jp,2009://1.140 2009-11-29T02:50:25Z 2009-12-20T02:58:24Z ... webmaster ]]> こちらへ。 軽井沢が避暑地として発展をはじめた黎明期から、 軽井沢の歴史とともに歩んだ万平ホテルの「よってきたるところ」を、 感じていただければ、さいわいです。]]> ■毎月第4日曜日は「ブライダル相談会」 次回は3月28日 tag:mampei.co.jp,2006://1.68 2009-07-01T03:30:24Z 2010-02-28T09:17:29Z ... webmaster ]]> 毎月第4日曜日はブライダル新規ご相談の日。
ブライダルスタッフが会場をご案内、衣裳やお花などご相談を承ります。 大型披露宴から少人数での会食会、ご両家のお顔合せ会まで、お気軽にご相談ください。 いちばん大切な日。わがままなくらいにこだわって。
来館された方①カフェテラスケーキセット進呈
②売店10％オフチケット進呈
宿泊を兼ねての方朝寝坊プランを優待料金お1人様\14,000にてご用意
当日成約された方会場席料30％オフなど

■相談会にお越しの際はご予約をお願いいたします。 【The 4th sunday is the begining.....　幸せは第4日曜日から始まります…】
→ウエディングページ

]]> ■万平ホテルメールマガジン配信中 tag:mampei.co.jp,2009://1.130 2009-06-30T09:10:15Z 2009-12-14T03:50:53Z ... webmaster ]]> 2009年4月より、メールマガジンの配信をスタートいたしました。
宿泊プランや食事フェアなど四季折々の新着情報をお送りしております。

会員登録、お待ち申し上げております。

■携帯電話から登録QRコード（サムネールをクリック！）をスキャン
■パソコンから登録こちらをクリック。（メーラーが立ち上がります)

①いずれも空メールを一度送信してください。
②折り返しメールが届きます（この時点では仮登録）。
③届いたメールに性別などを情報入力。
④送信して完了です。

※仮登録のみの方が多くいらっしゃいます。

※登録したのにメールが来ない？　もう一度ご確認をお願いいたします。
※仮登録のままではメールは配信されません。
※③④の情報入力後の送信をどうぞお忘れなく！

]]> ■万平ホテル「別館」、オープン tag:mampei.co.jp,2009://1.142 2009-06-11T02:00:44Z 2009-07-15T05:44:23Z ... webmaster ]]> こちらへ]]> ■オリジナルハッシュドビーフ　デビュー tag:mampei.co.jp,2009://1.139 2009-05-14T01:21:19Z 2009-06-03T01:41:52Z ... webmaster ]]> オンラインショップ]]> ■オリジナルジャム「ラ・フランスジャム」、デビュー tag:mampei.co.jp,2009://1.136 2009-04-25T03:40:48Z 2009-05-16T03:09:40Z ... webmaster ]]> オンラインショップでお求めいただけます。]]>