About Us 万平ホテルについて

History 歴史

軽井沢の歴史を紡ぐ、
100年を超える物語。

その昔、軽井沢は宿場町として栄え、浅間山を望む景勝地として知られていました。しかし明治に入り、宿駅制の廃止と碓氷新道の開通とともに衰退の一途をたどります。そんな寂れた軽井沢が生まれ変わるきっかけをつくったのが、カナダ人英国聖公会宣教師アレキサンダー・クロフト・ショー(以下、ショー)でした。

1886年(明治19年)ショーと、帝国大学の教師ジェームズ・メイン・ディクソンが万平ホテルの前身となる旅籠「亀屋」に滞在したことがすべての始まりです。その際、英語も西洋料理も知らなかった万平は懸命にもてなし、その体当たりの親切に感動した2人は、帰京した際、軽井沢の良さを広く宣伝したと言われています。
万平は今後の軽井沢でホテルの重要性が高まると考え、1894年(明治27年)に「亀屋」の屋号を「亀屋ホテル」に変更し、欧米風の外国人専用ホテルとして再出発します。さらにその2年後に外国人が発音しやすいよう「MAMPEIホテル」に改名しました。

万平ホテルが現在の地、桜の沢に移転してきたのは1902年(明治35年)。当時の建物は現存せず、現在のアルプス館は1936年(昭和11年)に「日光金谷ホテル」や「富士ビューホテル」などを手掛けた久米権九郎の設計により誕生します。

アルプス館完成の約5年後、太平洋戦争が開戦。戦後の一時期は、将校専用の休養向けスペシャルサービスホテルとしての役目を果たし、激動の時代を経て、軽井沢と共に歴史を重ねてまいりました。昭和40年代にはアタゴ館、アサマ館が増築、さらに2001年(平成13年)にはウスイ館を新築、国内外の財界人著名人などを数多くお迎えし、広くお客様に愛されてきました。2018年(平成30年)にアルプス館は登録有形文化財に登録され、2024年(令和6年)には創業130周年記念事業の大改修を経て、再び歩み始めました。

150年、200年先も記憶に残るホテルへ。
これからも変わらぬおもてなしでお客様をお迎えいたします。

1764
万平ホテルの起源・
旅籠「亀屋」の開業
明和元年
江戸時代、佐藤万右衛門なる人物が、旧中山道軽井沢宿の旅籠「亀屋」を開業。万平ホテルの歴史が産声を上げます。すべてはここから始まりました。
1886
初代万平と宣教師たちの出会い
明治19年
旅籠「亀屋」に、カナダ人宣教師アレクサンダー・クロフト・ショーと、帝国大学の教師ジェームズ・メイン・ディクソンがひと夏滞在。
1894
旅籠亀屋から亀屋ホテルへ
明治27年
外国人の長期滞在を機に、初代佐藤万平は亀屋を欧米風のホテルに改装し、屋号を「亀屋ホテル」へ改称。この時が現在の万平ホテル、創業元年となります。
1896
亀屋ホテルからMAMPEI HOTELへ
明治29年
外国人が発音しやすいよう、「亀屋ホテル」から「萬平ホテル」へ改名。
1902
現在の地・桜の沢への移転
明治35年
これまで萬平ホテルは現在の旧軽井沢銀座通り、郵便局のあたりにありましたが、この年、現在の場所である桜の沢に移転、新築します。
1919
二代目佐藤万平による発展
大正8年
初代万平のひとり娘「よし」の婿・国三郎が「二代目万平」を襲名。日本館を移設増築し(現在の桧日本館)、和洋室を備えたホテルとなります。
1936
アルプス館の完成
昭和11年
前年から本館の取り壊し・新築に着工。現在も雄姿をとどめるアルプス館が完成します。「萬平ホテル」から「万平ホテル」へ改名したのもこの年です。
1945
戦後の米軍による接収
昭和20年
第二次世界大戦後、米国陸軍第八軍に接収され営業停止。GHQの要請で冬季営業が可能なよう改造が加えられます。その後、1952年に通常営業を再開します。
1972
田中角栄首相と
キッシンジャー大統領補佐官の会談
昭和47年
旧アサマ館・桜の間において当時の田中角栄首相・キッシンジャー大統領補佐官の会談が行われました。
1977
ジョン・レノン一家の滞在
昭和52年
ジョン・レノンがこの年から亡くなる前年の1979年まで3シーズン、毎年夏に一家でアルプス館に宿泊しました。
2007
近代化産業遺産へ
平成19年
アルプス館・桧日本館が経済産業省の近代化産業遺産に登録。
2018
登録有形文化財へ
平成30年
アルプス館が国の登録有形文化財に登録。
2023
大規模改修・改築工事
令和5年
創業130周年記念事業として、ホテルの営業を一時休止し、
大規模改修・改築工事を実施しました。

Hotel Guide 館内案内

重厚感のあるロビー、美しく煌めくステンドグラス、歴史を感じるアートの数々。
鳥の声や木の葉が揺れる音に包まれる中庭やテラス。
伝統の心地よさと自然の息吹が調和する万平ホテルで、
忙しない日常から解放され、贅沢な時間をお過ごしください。

敷地内マップ PDF

ロビー

万平通りの緑のトンネルを抜けると、木々の向こうに現れるアルプス館。館内に入ると、温かみのある木や照明がクラシカルな重厚感を醸すロビー空間が広がります。ステンドグラスやアートからはホテルの歴史を感じ、まるで時が止まったような感覚に。フロント横の階段を上がると、ホテルのシンボルの一つでもある亀のステンドグラスから光が入ります。

場所 アルプス館1F

ショップ

伝統のフルーツケーキをはじめ、アップルパイ、ジャムなどのオリジナル商品を多数ご用意しております。軽井沢の思い出の品として、大切な方へのギフトとして。ホテル内ショップ限定商品やベーカリー商品もございますので、ご宿泊の際に、レストラン・カフェご利用の際に、ぜひお立ち寄りください。

営業時間 8:00 ~ 20:00
場所 アルプス館1F
ショップを見る

中庭

アルプス館を出て、敷地内を散策していると、緑溢れる静かな中庭にたどり着きます。ゆったりとしたソファで、小鳥の声や木の葉が揺れる音のなかで読書をしてみるのはいかがでしょうか。深呼吸をすると森の香りを感じ、忙しい毎日を忘れて心が休まります。

美容室

遠藤波津子美容室 軽井沢万平ホテル店
夏季のみ営業いたします。営業時間などは変更の場合がございますので、詳しくは店舗へご確認ください。

営業時間 10:00 ~ 18:00(夏季のみ)
詳細を見る

Tourist
attractions
周辺の観光地

旧軽井沢の街並みや歴史ある教会、美しい自然など、
万平ホテルの周辺には軽井沢らしさを感じられる名所が点在しています。
滞在の合間に、この土地ならではの風景や文化にふれる散策をお楽しみください。

軽井沢観光マップ PDF
定番の観光スポット 旧軽井沢銀座通り
車で3分、徒歩で10分
軽井沢エリアを代表する観光スポットのひとつでもある旧軽井沢銀座。旧軽井沢ロータリーから旧碓氷峠へとつながるメインストリートです。
“愛の教会”とも呼ばれる「カトリック軽井沢 聖パウロ教会」
車で6分、徒歩で13分
堀辰雄の小説にも登場する三角屋根の教会。1935年、英国人のワード神父によって設立されました。挙式中・礼拝中以外は教会内の見学も可能です。
軽井沢で最も歴史ある教会「軽井沢ショー記念礼拝堂」
車で5分、徒歩で14分
“軽井沢の父” A.C.ショー宣教師によって1895年(明治28年)に建てられた軽井沢最古の教会。旧軽井沢銀座通りの喧噪を抜けた先にある静かな森に佇んでいます。
旧三笠ホテル
車で7分
実業家の山本直良が明治39年に創業、軽井沢の鹿鳴館と呼ばれ多くの文化人、財政界人に愛されてきたホテルです。昭和55年に国の重要文化財に指定され、現在はホテルとしてではなく、内部の一般公開を通じて歴史の記憶を今に伝えています。
諏訪神社
車で2分、徒歩で10分
旧軽井沢の森にひっそりと佇む軽井沢の鎮守産土神。境内には、古木、大木が多く、神気が満ち溢れパワースポットとしても知られています。
四季折々の風景が美しい “スワンレイク”「雲場池」
車で8分
新緑、紅葉、雪景色。どの季節に訪れても自然が美しい雲場池。静かで落ち着いた雰囲気の中、散歩を楽しみませんか。周辺には美術館などの観光スポットも。
熊野皇大神社・見晴台
車で12分
全国的にも珍しい県境にある神社。碓氷峠の頂上に位置し、ヤマトタケルが建立したと伝わる古社。樹齢100年以上のしなの木は、古くより開運、縁結びのご神木として信仰されています。近くには、見晴台があり、浅間山、妙義連峰、晴天時には南アルプスや八ヶ岳を一望することができます。
軽井沢タリアセン
車で15分
睡鳩荘などの文化遺産に触れながら、軽井沢の豊かな自然を満喫できる観光スポット。国の重要文化財でもある「軽井沢夏の家」を移築、再利用しているペイネ美術館や、レストラン、ショップなどが点在しています。
浅間山を望む「軽井沢ガーデンファームいちご園」
車で18分
浅間山を望む「軽井沢ガーデンファームいちご園」では、一年中いちご狩りが楽しめます。綺麗な水と澄んだ空気の中、丁寧に育てられたいちごは味が濃く、スムージーにしても美味しいのでおすすめです。※要予約
幻想的な優美さ。マイナスイオンをたっぷりの「白糸の滝」
車で20分
高さ3m、幅70mの湾曲した美しい白糸の滝。一帯は清涼感に包まれ、四季折々の荘厳な景色を楽しむことができます。冬には滝がライトアップされ、より一層幻想的な景色を楽しめます。
新鮮な地元野菜などが揃った「軽井沢発地市庭(ほっちいちば)」
車で20分
軽井沢の風土が育む朝採れブランド高原野菜「霧下野菜」を中心に、お土産品やお惣菜の品揃えが豊富な直売施設、そば打ち体験室やレストラン等も完備されています。
芸術と技術が融合 めがね橋
車で22分
長さ91m、高さ31mで国内最大規模の煉瓦づくりの鉄道橋でした。鉄道の廃線により現在電車は通っていませんが「めがね橋」として親しまれ、橋上を歩くことができます。

Activities 宿泊者向けアクティビティ

豊かな自然と冷涼な気候に恵まれ、避暑地として国内外から人々が集う軽井沢エリア。星空を眺めたり、雪原を歩いたり、スポーツで汗をかいたり、自然を満喫したりと、四季折々のさまざまな楽しみ方があります。
万平ホテルでは、お客様のご滞在が心に残る思い出となるよう、この地でしか体験できないアクティビティやプログラムをご用意しております。

俥夫と巡る人力車プラン ~多言語翻訳アプリによる案内付き~

俥夫と巡る人力車プラン ~多言語翻訳アプリによる案内付き~

旧軽井沢銀座通りや主な観光地を人力車で巡ってみてはいかがでしょう。軽井沢を知り尽くした俥夫が、季節ごとのベストスポットにご案内する特別な人力車ツアーです。外国のお客様にも安心してご利用いただけるよう、多言語翻訳アプリを活用したガイド付き。軽井沢の自然や歴史を深く感じながら、特別な時間をお楽しみください。
※予約締切:3日前まで

料金 3,000円~7,500円
観光タクシー

観光タクシー

軽井沢周辺の主な観光地をタクシーで巡ることができます。お客様のご要望に合わせてコースを組むことも可能です。

料金 60分 8,200円~
宿泊者向けアクティビティに関するお問い合わせ
Tel : 0267-42-1234
フェイラーコラボ新作
レトロすずらんハンカチ

ご宿泊予約 Room Reservations

ご宿泊日

ご宿泊人数




レストラン予約 Restaurant Reservations